В жаргоне начала 1990-х годов автомобиль ВАЗ-2108 получил характерное прозвище «зубило» — наряду с более нейтральным народным названием «восьмёрка». Это прозвище закрепилось за машиной из-за её угловатого, агрессивного дизайна, который резко контрастировал с плавными линиями предыдущих моделей ВАЗа.

Промокашка — персонаж фильма «Место встречи изменить нельзя» (1979), член банды «Чёрная кошка», сыгранный Иваном Бортником. Актёр создал настолько убедительный образ, что зрители верили в его криминальное прошлое. Легендарна сцена ареста, где он поёт блатную песню и спорит с милицией. Бортник почерпнул манеру игры из детства. Позже получил звание народного артиста РФ.

«Тетрис» — культовая игра, созданная Алексеем Пажитновым в 1984 году, где игрок манипулирует падающими фигурками для создания сплошных рядов. Она стала международным феноменом и способом психологической разгрузки в 1990-х. «Цветные линии» — логическая игра 1992 года, требующая стратегического мышления для построения линий из одинаковых шариков. Обе игры были популярны в офисах России.

Прет-а-порте — готовая одежда массового производства, отличающаяся от пошива на заказ. В модной индустрии коллекции создаются по стандартным лекалам для снижения себестоимости. Прорыв связан с Ивом Сен-Лораном, запустившим линию в 1966 году. Показы проходят дважды в год. В 1990-х концепция стала популярной в России, открывшейся для западных модных тенденций.

Обналичка (сленговое название от «обналичивание денег») — распространенная с начала 1990-х годов практика незаконного получения наличных денежных средств с целью уклонения от уплаты налогов. В отличие от законного обналичивания (снятия денег в банке или банкомате), «обналичка» представляла собой полукриминальную схему получения «черного нала» — наличных денег, не отраженных в официальной отчетности.

Акцепт — согласие на заключение договора, означающее принятие оферты без изменений. Аннуитет — равные периодические платежи, при которых сумма взноса остается неизменной, но структура выплат меняется. Уведомление о цессии — извещение должника о передаче права требования долга новому кредитору. Цессия — уступка права требования с изменением кредитора.

1993 год стал одним из самых сложных периодов в истории российской экономики. Страна переживала глубокий переходный период от плановой экономики к рыночной, что отражалось в том числе и на налоговой системе, которая формировалась буквально на ходу.

Funai — японская компания, основанная в 1951 году Тецуро Фунаи. Начав с производства швейных машин, позже стала крупным игроком в электронике, выпустив видеоплееры VHS и дешёвые DVD-плееры. В 1990-х техника Funai была популярна в России. В 2016 году прекратила выпуск VHS, а в 2024 году объявила банкротство по решению суда.

События 1 мая 1993 года в Москве стали одним из наиболее драматических эпизодов противостояния между сторонниками и противниками президента Бориса Ельцина в период острого политического кризиса в России.

«Спуманте», «Боллс», «Чин-чин» и «Попофф» — являются характерными представителями массового алкогольного импорта, хлынувшего в Россию после отмены государственной монополии на торговлю спиртными напитками.

Чековые аукционы стали одним из ключевых механизмов массовой приватизации в России начала 1990-х годов, позволив миллионам граждан стать собственниками акций приватизируемых предприятий.

«Performance management» – одно из популярных западных бизнес-понятий, которое начало проникать в российскую деловую среду в начале 1990-х годов вместе с первыми иностранными консультантами и бизнесменами.

Матричный принтер создавал символы не цельным оттиском, а точечным ударом через красящую ленту. Печатающая головка с 9 или 24 иглами (пуансонами) двигалась вдоль строки, оставляя на бумаге отпечатки. Чем больше игл — тем выше качество печати.

В начале 1990-х годов в Россию хлынул поток импортных товаров, среди которых особое место занимали алкогольные напитки из бывших социалистических стран. Этот рынок отличался широким ассортиментом и значительной ценовой разницей между внешне похожими продуктами.

К 1993 году ларьки уже прочно укоренились в российской действительности. Первый коммерческий ларек в СССР открылся в 1987 году в Андижане, а уже через несколько лет подобные торговые точки заполонили улицы всех крупных городов. В Москве к концу 1980-х насчитывалось более 500 «экспериментальных» кооперативов, многие из которых располагались именно в небольших киосках.

Ассортиментная матрица — это структурированный перечень всех товаров компании, где каждое наименование обосновано экономически и направлено на получение максимальной выгоды. По сути, это аналитический инструмент для стратегического планирования ассортимента.

Упоминание «Винг Коммандера» и «Цивилизации» в контексте российских реалий 1993 года отражает уникальный культурный момент — время, когда западные компьютерные игры впервые массово проникли в постсоветское пространство.

Шмурдяк — одно из многочисленных народных названий дешёвых креплёных вин, которые были широко распространены в СССР с конца 1950-х до середины 1980-х годов. В контексте романа, действие которого происходит в 1993 году, упоминание шмурдяка отражает реалии постсоветского алкогольного рынка.

Конституционный кризис возник в результате принципиальных разногласий о путях развития страны между двумя политическими лагерями. Борис Ельцин с правительством выступали за быстрое принятие новой Конституции, усиление президентской власти и радикальные рыночные реформы. Руководство Верховного Совета настаивало на сохранении полноты власти за Съездом народных депутатов и выступало против поспешности экономических преобразований.

Стихотворение построено как воображаемый диалог лирического героя (самого поэта) с портретом Ленина. Композиция кольцевая — финал повторяет начальные мотивы. Жанрово произведение сочетает в себе черты оды и челобитной, что отражает двойственность отношения автора к адресату: с одной стороны — восхваление, с другой — просьба о понимании и поддержке.

В начале 1990-х годов в России произошла настоящая революция алкогольного рынка. После десятилетий дефицита и ограниченного выбора советские потребители внезапно столкнулись с изобилием импортных напитков, многие из которых были им совершенно незнакомы. Одним из таких «загадочных» продуктов стало итальянское игристое вино с надписью «Spumante» на этикетке.

Коньяк Наполеон - неофициальное обозначение возраста коньяка, которое указывает на высокое качество продукта, сопоставимое с категорией XO (Extra Old).

К концу сентября 1993 года конституционный кризис в России достиг кульминации. После издания 21 сентября указа № 1400 о роспуске Верховного Совета страна оказалась в состоянии двоевластия: президент Борис Ельцин продолжал исполнять свои полномочия де-факто, в то время как согласно действовавшей Конституции он был автоматически отрешен от должности.

В ночь с 3 на 4 октября Ельцин ввел в Москве чрезвычайное положение. Утром 4 октября начался штурм Дома Советов (Белого дома) с применением бронетехники и артиллерии. Во время прямого эфира радиостанции «Эхо Москвы» Руцкой призвал военных летчиков бомбить Кремль и здание МВД.

Найджел Эрнест Джеймс Манселл (Nigel Ernest James Mansell, 8 августа 1953 года) — английский автогонщик, чемпион мира по автогонкам в классе Формула-1 1992 года, ставший символом стойкости и неуступчивости в автоспорте.

Лаврентий Емельянович Масоха — одна из самых ярких фигур отечественного кинематографа середины XX века, чья творческая судьба оказалась тесно связана с воплощением образов «врагов народа» на экране.

Пик популярности Modern Talking пришелся на середину 1980-х годов. После дебютного хита «You're My Heart, You're My Soul» (1984) последовали такие суперхиты, как «You Can Win If You Want» (1985), «Cheri Cheri Lady» (1985), «Brother Louie» (1986) и «Atlantis Is Calling (S.O.S. For Love)» (1986).

Слово «имбецил» происходит от латинского imbecillus, что означает «слабый, немощный». В психиатрии XIX-XX веков имбецильность обозначала среднюю степень олигофрении — врожденного или приобретенного в раннем детстве недоразвития интеллекта.

Данте Алигьери (полное имя — Дуранте ди Алигьеро дельи Алигьери) родился во Флоренции в последней декаде мая 1265 года. Его судьба оказалась трагически связана с политическими потрясениями эпохи — в 1302 году он был изгнан из родного города вместе с партией «белых гвельфов» и никогда больше не увидел Флоренции. Годы изгнания стали для поэта временем скитаний по Италии, но именно в эти годы создавалась его главная поэма.

Александра Николаевна Пахмутова (род. 9 ноября 1929) и Николай Николаевич Добронравов (1928–2023) — легендарный творческий тандем советской и российской песенной культуры, чьи произведения стали символом целой эпохи. Их имена в тексте романа появляются не случайно — к 1993 году дуэт композитора и поэта-песенника уже более тридцати лет создавал музыкальную летопись страны, воспевая романтику труда, подвиги войны и мира, красоту человеческих отношений.

Коктейль "Бабоукладчик" (англ. Womanstacker) — один из самых известных алкогольных напитков молодежной субкультуры 1990-х годов. Название происходит от жаргонного выражения "укладывать баб", подразумевающего способность напитка быстро опьянять женщин.

Песня «Хочу перемен!» (также известная как «Перемен!») советской рок-группы «Кино» стала одним из самых узнаваемых музыкальных символов позднесоветской эпохи и последующих политических потрясений на постсоветском пространстве.

Упоминание шампанского Moët & Chandon в эпизоде открытия офиса несет в себе глубокий социально-культурный подтекст России начала 1990-х годов. Этот французский винодельческий дом, основанный еще в 1743 году Клодом Моэтом в Эперне, к моменту описываемых событий уже давно стал символом роскоши и престижа во всем мире.

Компания Oracle была основана в июне 1977 года под названием SDL (Software Development Laboratories) тремя программистами: Ларри Эллисоном, Бобом Майнером и Эдом Оутсом. Все трое ранее работали в компании Ampex над секретным проектом для ЦРУ США с кодовым названием «Oracle» — именно это название и получила их первая система управления базами данных.

Инвестор — это лицо или организация, вкладывающая капитал в проект с целью получения прибыли. Бизнес-ангел — частный инвестор, который не только вкладывает собственные средства в стартапы на ранней стадии, но и предоставляет экспертизу, связи и наставничество. Акционер — владелец акций компании, который имеет право на долю в прибыли и участие в управлении пропорционально количеству принадлежащих ему акций.

Компания «МММ» была основана в 1989 году тремя учредителями: братьями Сергеем и Вячеславом Мавроди, а также Ольгой Мельниковой (первой женой Вячеслава). Название представляло собой аббревиатуру из первых букв фамилий основателей. Изначально фирма занималась торговлей импортной оргтехникой, ввозом в СССР компьютеров и комплектующих.

В 1993 году дискета была основным и наиболее доступным способом переноса цифровой информации между компьютерами. Для бизнеса того времени ежедневная работа с дискетами была такой же обыденностью, как сегодня отправка файлов по электронной почте.

Саманта Фокс (Samantha Fox, род. 15 апреля 1966 г.) – британская поп-певица и бывшая гламурная модель, которая в середине-конце 1980-х годов была одним из главных секс-символов эпохи. Упоминание её имени в контексте 1993 года неслучайно – герои романа были подростками именно в период её пика популярности.

Латинское крылатое выражение «Sic transit gloria mundi» переводится как «Так проходит слава мирская» и является одним из самых известных философских изречений о бренности земного величия. Фраза представляет собой незначительную переделку текста из знаменитой книги немецкого философа-мистика Фомы Кемпийского (XV век) «О подражании Христу». В оригинале у Кемпийского читаем: «O quam cito transit gloria mundi» — «О как скоро проходит мирская слава».

Венгерская компания «Икарус» (Ikarus) была основана в 1895 году как кузнечно-каретная мастерская в Будапеште. Название происходит от имени мифического Икара — персонажа, который, согласно древнегреческому мифу, пытался долететь до солнца на восковых крыльях. Первые 804 автобуса прибыли в Советский Союз в 1966 году. К середине 1980-х годов ежегодные поставки достигли почти 8 тысяч машин. Всего в СССР было поставлено более 100 тысяч венгерских автобусов.

Бандар-лог (хинди बन्दर-लोग) — вымышленный обезьяний народ из «Книги джунглей» Редьярда Киплинга. Писатель описывал их как существ, которые «все собираются избрать себе вожака, составить собственные законы, придумать собственные обычаи, но никогда не выполняют задуманного, потому что их памяти не хватает до следующего дня».

В 1993 году Россия имела сложную систему времяисчисления, унаследованную от СССР. Действовало так называемое «декретное время» — поясное время плюс один час, введенное еще в 1930 году. Кроме того, с 1981 года в стране практиковался сезонный перевод часов на летнее время.

Бесконечно малая величина в математике — это функция или последовательность, предел которой равен нулю. Проще говоря, это величина, которая в процессе изменения становится меньше любого наперед заданного положительного числа, но при этом не равна нулю.

Одним из основных документов, изучавшихся на военной кафедре, был Устав гарнизонной и караульной служб Вооруженных Сил Российской Федерации. Особое внимание уделялось пункту 213, который гласил: "При необходимости вступить в рукопашную схватку для защиты себя или охраняемого объекта часовой должен смело действовать штыком-ножом (штыком) и прикладом".

«Наука и жизнь» — российский ежемесячный научно-популярный иллюстрированный журнал широкого профиля, который ведет свою историю с 1890 года. Первоначально он был основан в Российской империи М. Н. Глубоковским с целью популяризации науки среди широких слоев населения.

Иван Сергеевич Зорин — главный герой трилогии режиссёра Андрея Ладынина. Последний фильм «Версия полковника Зорина» вышел в 1978 году. Александр Николаевич Томин — один из трёх главных героев легендарного сериала «Следствие ведут ЗнаТоКи» (1971-1989). Глеб Георгиевич Жеглов — самый противоречивый и яркий из советских киносыщиков. Герой фильма «Место встречи изменить нельзя» (1979).

Анатолий Михайлович Кашпировский (род. 11 августа 1939) — советский и российский психотерапевт, который обрел всесоюзную славу в конце 1980-х годов благодаря телевизионным «сеансам исцеления». Его феномен стал одним из ярких символов эпохи перестройки, когда рушились прежние идеологические устои, а в обществе вновь проснулся интерес к мистике и паранормальным явлениям.

Ordnung muss sein (с нем. — Порядок должен быть). Ordo anima rerum est переводится как Порядок — душа всякого дела. Семантика — раздел лингвистики, изучающий смысловое значение единиц языка. Этика — философская дисциплина, исследующая нравственность и моральные принципы поведения.

В 1993 году Бирюлёво представляло собой рабочий посёлок на юго-восточной окраине Москвы, который считался одним из самых неблагополучных и криминогенных районов столицы. Отдельный район Бирюлёво Восточное был образован только 5 июля 1995 года согласно закону «О территориальном делении города Москвы». Таким образом, в 1993 году это была окраинная часть Красногвардейского района.

«Почтовый ящик» — условное наименование советских оборонных предприятий, организаций и научно-исследовательских институтов, введенное в СССР в рамках системы секретности военно-промышленного комплекса.