«Весь, как божия гроза» — отсылка к поэме А.С. Пушкина «Полтава» (1828), где в описании Петра I перед Полтавской битвой есть строки:
«Выходит Пётр. Его глаза
Сияют. Лик его ужасен.
Движенья быстры. Он прекрасен,
Он весь, как божия гроза».
Поэма «Полтава» была написана Пушкиным в течение сентября-октября 1828 года и опубликована в 1829 году. Она посвящена событиям Северной войны и, в частности, Полтавской битве 1709 года — решающему сражению между русскими войсками Петра I и шведской армией Карла XII, завершившемуся полной победой России.
Создание поэмы происходило в сложный период жизни поэта. После возвращения из ссылки Пушкин находился под тайным надзором полиции, а его произведения подвергались строгой цензуре. В условиях политических ограничений он обратился к историческому сюжету, где смог выразить свои взгляды на роль сильной личности в истории и идею государственности.
Центральными сюжетными линиями «Полтавы» стали историческая (события Северной войны и личность Петра I), а также романтическая (любовь Марии Кочубей к Мазепе и его предательство). Пушкин создал многоплановое произведение, соединив историческое повествование с лирико-драматической историей.
Образ Петра I в поэме показан как образ государственного деятеля, преобразователя и защитника отечества. Петр изображен не просто как монарх, но как историческая фигура, обладающая почти сверхъестественной силой и волей — «как божия гроза». Эта метафора подчеркивает мощь, решительность и непреклонность царя-реформатора.
В контексте романа о России 1993 года сравнение персонажа Жорика с Петром из пушкинской «Полтавы» несет особую смысловую нагрузку. Образ «решительного и сосредоточенного» героя, трансформировавшегося в минуты важных событий, перекликается с образом исторической личности в переломный момент. Подобно тому, как Петр I олицетворял для Пушкина силу и решимость в критический для России исторический период, так и персонаж романа подвергается внутренней трансформации в не менее драматичную эпоху российской истории.
1993 год для России был периодом глубоких потрясений и конституционного кризиса, ставшего одним из ключевых моментов формирования современной российской государственности. Аллюзия на пушкинскую поэму подчеркивает исторический масштаб событий, разворачивающихся в романе, и указывает на преемственность между различными переломными эпохами в истории России.
Использование этой литературной отсылки также демонстрирует, как история и литература отражаются в современности, как архетипы поведения и характеров повторяются в разные исторические периоды, создавая ощущение циклического развития истории.