Термин «путана» является прямым заимствованием из итальянского языка, где puttana означает проститутку.